（原文發(fā)表于6月8日，作者為露天看臺(tái)的專欄作家Zach Buckley，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)）

即將到來(lái)的2024年NBA選秀大會(huì)是一個(gè)充滿機(jī)遇的時(shí)刻，除了選擇一名潛力新秀并希望一切順利之外，還有著很多其他方面的機(jī)遇。此外，一年一度的休賽期天賦爭(zhēng)奪戰(zhàn)會(huì)讓交易市場(chǎng)活躍起來(lái)，而且今年可能會(huì)比往年更加活躍。雖然交易市場(chǎng)上明顯的賣家并不多，但確實(shí)有很多潛在買家希望延長(zhǎng)爭(zhēng)冠窗口期。與此同時(shí)，還有其他一些球隊(duì)希望重新打開(kāi)爭(zhēng)冠窗口，或加快球隊(duì)的發(fā)展速度，其中還有一些想要“贏在當(dāng)下”的買家擁有足夠豐富的資產(chǎn)來(lái)完成交易。

在條件成熟的情況下，可能會(huì)出現(xiàn)一連串的交易浪潮，露天看臺(tái)的專欄作家Zach Buckley聚焦所有12支至少擁有一枚樂(lè)透簽的球隊(duì)，分析他們應(yīng)該保留還是交易這些樂(lè)透簽。

亞特蘭大老鷹：狀元簽

結(jié)論：保留

老鷹絕對(duì)應(yīng)該把他們的樂(lè)透運(yùn)氣重視起來(lái)，自2021年打進(jìn)東部決賽以來(lái)，老鷹急需更多的頂級(jí)天賦來(lái)擺脫困境。即使今年的選秀大會(huì)上沒(méi)有明顯超凡脫俗的頂級(jí)天賦，也會(huì)產(chǎn)生一些明星球員，而老鷹手里的狀元簽是得到最搶手新秀的唯一保障。如今，老鷹仍需決定該選擇哪位球員。老鷹可能會(huì)選擇側(cè)翼球員扎卡里-里薩謝或彈跳出眾的大個(gè)球員亞歷克斯-薩爾，但今年可能會(huì)出現(xiàn)這樣一種情況，即狀元人選直到最后宣布的那一刻才能確定。不過(guò)，只要宣布的狀元是屬于老鷹的，老鷹就應(yīng)該覺(jué)得他們做了對(duì)的決定。

華盛頓奇才：榜眼簽

結(jié)論：保留

據(jù)ESPN記者Jeremy Woo的報(bào)道，奇才將“考慮所有潛在的交易選擇”。雖然這是標(biāo)準(zhǔn)流程，最出色的管理層在組建陣容時(shí)會(huì)考慮所有的可能性，但仍然讓人感覺(jué)奇才有些魯莽。奇才正面臨著聯(lián)盟中規(guī)模最大的重建，他們等了很久才終于脫離比爾時(shí)代的苦海。庫(kù)利巴利是充滿希望的長(zhǎng)期培養(yǎng)項(xiàng)目，而阿夫迪亞憑借本賽季的突破表現(xiàn)也贏得了這一殊榮。然而，談到奇才未來(lái)完全放心留下的球員也許就只有這兩位了。

如今這種處境下，奇才需要更多潛力巨大的天賦新人，而向下交易首輪簽只會(huì)增加選秀的難度。奇才甚至不需要糾結(jié)選擇誰(shuí)，除非老鷹沒(méi)有選擇奇才目標(biāo)清單中的前兩名。如果老鷹和奇才一致認(rèn)為里薩謝和薩爾是這屆新秀中的領(lǐng)軍人物，那么奇才的榜眼簽可能是今年選秀大會(huì)中最沒(méi)有壓力的一枚簽。

休斯頓火箭：探花簽

結(jié)論：交易

火箭手里的探花簽感覺(jué)比任何一枚樂(lè)透簽都更容易被交易。ESPN的選秀專家Jonathan Givony轉(zhuǎn)達(dá)了火箭“大力尋求交易機(jī)會(huì)”的期望，而The Athletic的選秀專家Sam Vecenie也有同樣的看法，認(rèn)為火箭“將探索涉及探花簽的交易方案”。當(dāng)然，如果交易市場(chǎng)能夠提供火箭希望得到的回報(bào)的話，這就感覺(jué)更加理所當(dāng)然了。火箭已經(jīng)是聯(lián)盟中擁有潛力股最多的球隊(duì)之一，到了一定時(shí)間，火箭的薪金空間和上場(chǎng)時(shí)間都會(huì)不夠用。更不用說(shuō)，火箭在去年休賽期的積極運(yùn)作明確表明他們希望盡早參與競(jìng)爭(zhēng)。因此，如果火箭能夠利用這枚探花簽，以及其他一些選秀資產(chǎn)和年輕天賦交易來(lái)一位關(guān)鍵球員，那么他們十有八九會(huì)進(jìn)行這樣的交易。

圣安東尼奧馬刺：第4順位和第8順位簽

結(jié)論：至少保留一枚

如果文班亞馬轟動(dòng)一時(shí)的新秀賽季能說(shuō)明什么，那么他統(tǒng)治聯(lián)盟也許只是時(shí)間問(wèn)題，而不是能不能的問(wèn)題。如果馬刺想助推他的崛起，他們肯定有足夠的交易籌碼作為加速器。據(jù)ESPN的記者Jeremy Woo報(bào)道，作為聯(lián)盟中唯一一支擁有多枚前10順位首輪簽的球隊(duì)，馬刺正在“探索所有選擇”。馬刺可以（也應(yīng)該）去尋找一名出色的組織手，他們可能已經(jīng)在這么做了。

Jeremy Woo補(bǔ)充道，競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手已經(jīng)將馬刺和加蘭聯(lián)系在一起了，如果騎士和米切爾達(dá)成續(xù)約，加蘭可能會(huì)尋求換個(gè)環(huán)境。想要得到加蘭可能需要放棄其中一枚首輪簽，但考慮到馬刺的選秀資產(chǎn)儲(chǔ)備，以及對(duì)這屆新秀的評(píng)價(jià)普遍不理想，馬刺和騎士可能都對(duì)這兩枚首輪簽不感興趣。這是個(gè)好消息，因?yàn)轳R刺的年輕核心還需要一些擴(kuò)充。德文-瓦塞爾明顯是可以留下的，還有其他一些可能成長(zhǎng)為未來(lái)核心的候選人，但實(shí)際上馬刺并沒(méi)有那么多的潛力股，他們不應(yīng)該放棄通過(guò)今年選秀大會(huì)至少增加一個(gè)潛力股的機(jī)會(huì)。如果馬刺沒(méi)能交易來(lái)一名組織手，那么就必須通過(guò)選秀得到一位。

底特律活塞：第5順位簽

結(jié)論：保留

活塞長(zhǎng)期以來(lái)表現(xiàn)一直很糟糕，因此他們必須盡最大的努力才能扭轉(zhuǎn)頹勢(shì)。過(guò)去的五個(gè)賽季里，活塞一共輸?shù)袅?90場(chǎng)比賽，同一時(shí)期沒(méi)有任何一支其他球隊(duì)的輸球場(chǎng)次超過(guò)246場(chǎng)。盡管如此，活塞還是應(yīng)該控制所有尋求快速解決方案的沖動(dòng)，至少在今年的選秀大會(huì)上應(yīng)該如此。當(dāng)然，連續(xù)三年抽中5號(hào)簽的確是一個(gè)沉重的打擊，好在今年并不是選秀大會(huì)頂級(jí)天賦堆積的一年，不過(guò)這些都不能成為活塞放棄再添一名年輕高順位潛力新秀的理由。

活塞需要給新任管理層一個(gè)全新的機(jī)會(huì)，按照他們的喜好來(lái)打造這支球隊(duì)。首先就要從這枚5號(hào)簽開(kāi)始，因?yàn)檫@可能會(huì)帶來(lái)一個(gè)非常有趣的潛力新秀。無(wú)論是像謝潑德這樣的空間手、布澤利斯這樣的黏合劑型球員、克林根這樣的防守大閘、薩隆這樣的攻防一體型側(cè)翼，還是其他在這個(gè)選秀范圍內(nèi)的高質(zhì)量球員，活塞都有可能在今年的選秀大會(huì)上選中一位對(duì)球隊(duì)的重要性僅次于康寧漢姆的球員。

夏洛特黃蜂：第6順位簽

結(jié)論：保留

黃蜂的年輕核心陣容正在嶄露頭角，但他們還需要更多的核心球員。拉梅洛-鮑爾、布蘭登-米勒和馬克-威廉姆斯應(yīng)該能為球隊(duì)的未來(lái)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，前提是鮑爾和威廉姆斯能保持健康，而這僅僅只是個(gè)開(kāi)始。黃蜂有機(jī)會(huì)用6號(hào)簽選中一位關(guān)鍵的核心拼圖，這實(shí)在太誘人了，以至于他們不可能考慮用這個(gè)選秀權(quán)換取交易市場(chǎng)上的任何東西。

黃蜂在第6順位幾乎可以選擇任何類型的球員，如果黃蜂看好馬克-威廉姆斯，那么再增加一位內(nèi)線大個(gè)子可能就不在考慮范圍之內(nèi)了。不過(guò)，拉梅洛-鮑爾可以和另一位投籃機(jī)會(huì)創(chuàng)造者搭檔后場(chǎng)，布蘭登-米勒也可以和其他攻防一體型側(cè)翼輪番上場(chǎng)，黃蜂陣容里的其他球員對(duì)于新來(lái)的潛力股來(lái)說(shuō)也沒(méi)有太大的阻礙。

波特蘭開(kāi)拓者：第7順位和第14順位簽

結(jié)論：全都保留

這并不需要討論，不是嗎？不到一年前，開(kāi)拓者還在試圖圍繞利拉德打造一支有競(jìng)爭(zhēng)力的球隊(duì)。如今，他們已經(jīng)正式開(kāi)啟了“后利拉德時(shí)代”的篇章。值得一提的是，開(kāi)拓者似乎還有一些競(jìng)爭(zhēng)的欲望。不光ESPN的記者Brian Windhorst這么說(shuō)，事實(shí)情況是開(kāi)拓者剩下的老將——格蘭特、布羅格登、艾頓和羅威都還沒(méi)有被交易走，以換取著眼于未來(lái)的回報(bào)。

盡管如此，開(kāi)拓者未來(lái)最光明的日子可能要等到亨德森和夏普（目前分別為20歲和21歲）接近巔峰期時(shí)才會(huì)到來(lái)。這可能還需要好幾年的時(shí)間，意味著開(kāi)拓者應(yīng)該囤積所有能得到的潛力股。如果開(kāi)拓者想要一個(gè)能盡早做出貢獻(xiàn)的球員，他們可以將其中一枚首輪簽用在像克內(nèi)克特或德文-卡特這樣的大齡新秀身上。不過(guò)，開(kāi)拓者至少需要將一枚首輪簽用在上限更高的潛力股身上。

孟菲斯灰熊：第9順位簽

結(jié)論：交易

閱讀任何一篇具有前瞻性的NBA分析文章，你都會(huì)看到一些關(guān)于下賽季西部聯(lián)盟會(huì)有多么強(qiáng)大的內(nèi)容。有望健康回歸的莫蘭特是一個(gè)重要原因，因?yàn)樗^(guò)去兩個(gè)大部分時(shí)間保持健康的賽季灰熊勝率都超過(guò)62%。如果灰熊能迎回他們的進(jìn)攻發(fā)動(dòng)機(jī)，他們將再次躋身聯(lián)盟頂級(jí)強(qiáng)隊(duì)之列。而這種情況下，新秀球員很難得到重要的上場(chǎng)時(shí)間，尤其是在樂(lè)透區(qū)后半段被選中的新秀。

據(jù)The Ringer網(wǎng)站的記者Kevin O'Connor報(bào)道，灰熊的目標(biāo)是向上交易首輪簽。如果這樣做能給他們帶來(lái)克林根，以填補(bǔ)亞當(dāng)斯離開(kāi)后在中鋒位置上的空缺，那灰熊就能從這筆交易中獲得巨大收益。但他們同時(shí)也應(yīng)該四處打探一些可交易來(lái)的老將，因?yàn)槿绻倚芟沦惣镜谋憩F(xiàn)和預(yù)料中一樣出色的話，他們可能會(huì)需要一些能提供即戰(zhàn)力的球員。

猶他爵士：第10順位簽

結(jié)論：保留，但可以聆聽(tīng)報(bào)價(jià)

過(guò)去兩年的交易截止日，爵士每年都用球隊(duì)現(xiàn)有的貢獻(xiàn)者去換取未來(lái)資產(chǎn)，他們一直在傳遞這樣一個(gè)信息：球隊(duì)陣容還不錯(cuò)，但還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。爵士應(yīng)該繼續(xù)堅(jiān)持同樣的信念，這可能意味著保留10號(hào)簽比拿去交易更有利?！翱赡堋边@個(gè)詞是很關(guān)鍵的，因?yàn)榫羰繐碛羞_(dá)成重磅交易所需的交易籌碼。如果有合適的球星出現(xiàn)，爵士將不得不考慮出手，尤其是馬爾卡寧正處于當(dāng)打之年，或許搭檔另一位球星能組成一支真正出色的球隊(duì)。

HoopsHype網(wǎng)站的記者M(jìn)ichael Scotto此前曾報(bào)道，爵士有望探索將他們的一些交易籌碼轉(zhuǎn)換成“天賦球星”。不過(guò)，就爵士目前的情況而言，交易來(lái)一名年長(zhǎng)的球星并不合理，而增加一名不上不下的球星也不足以幫助這支球隊(duì)在西部有更高的排名。因此，找到合適的交易目標(biāo)才是真正棘手的事情。爵士管理層最好還是用10號(hào)簽選下一名新秀，然后繼續(xù)耐心等待合適的球員進(jìn)入交易市場(chǎng)。

芝加哥公牛：第11順位簽

結(jié)論：保留

鑒于公牛正執(zhí)著于追求最大的競(jìng)爭(zhēng)力，即使有充分的證據(jù)表明他們可能永遠(yuǎn)不會(huì)超過(guò)附加賽的水平，公牛也肯定會(huì)嘗試用11號(hào)簽換取一些有實(shí)力的球員。雖然還不知道具體的交易會(huì)以何種形式達(dá)成，但已經(jīng)預(yù)感到結(jié)果會(huì)是災(zāi)難性的。公牛過(guò)去兩個(gè)賽季都沒(méi)有進(jìn)入季后賽，上一次贏得一輪季后賽系列賽還是2015年，本賽季公牛隊(duì)內(nèi)的前10名得分手中只有3位年齡不超過(guò)25歲。而帕特里克-威廉姆斯就是其中之一，他即將進(jìn)入往往難以預(yù)測(cè)、總是充滿荊棘的受限制自由球員市場(chǎng)。

如果沒(méi)有其他原因，公牛的管理層應(yīng)該意識(shí)到，除了用這枚首輪簽選下一名年輕天賦之外，做其他任何事情都是一種浪費(fèi)。能得到一名側(cè)翼球員或全能大個(gè)球員是最理想的，但如果11號(hào)簽?zāi)苓x到的最出色球員是一名后衛(wèi)，公牛也應(yīng)該選下他，然后再考慮適配性的問(wèn)題。

俄克拉荷馬雷霆：第12順位簽

結(jié)論：交易來(lái)一名球星或選秀資產(chǎn)

對(duì)于雷霆來(lái)說(shuō)，可以擁有無(wú)限的選擇。雷霆是本賽季聯(lián)盟里最年輕的球隊(duì)之一，也是最出色的球隊(duì)之一。他們是一支常規(guī)賽57勝的強(qiáng)隊(duì)，西部半決賽中又將最終的西部冠軍獨(dú)行俠逼到了G6。雷霆擁有亞歷山大這樣的超級(jí)球星，在他身邊，還有一大批嶄露頭角的新星和穩(wěn)如磐石的角色球員。對(duì)了，雷霆還坐擁聯(lián)盟最雄厚的選秀資產(chǎn)儲(chǔ)備，你很少能找到一支如此有天賦、如此年輕、如此靈活的球隊(duì)。綜上所述，由于雷霆已經(jīng)如此接近巔峰，他們應(yīng)該看看能否找到最后一塊拼圖。最理想的情況是，這名球員符合雷霆的時(shí)間線，不過(guò)也可以選擇一名精英級(jí)別的老將，最好在杰倫-威廉姆斯和霍姆格倫等人需要大幅加薪之前，這位老將的合同就已經(jīng)到期了。

不過(guò)，雷霆也應(yīng)該在這一批新秀中有選擇性地尋找合適的球員，因?yàn)槿绻灰资袌?chǎng)沒(méi)有合適的球星目標(biāo)，那么在核心陣容中再增加一名成本可控的貢獻(xiàn)者也是非常有意義的。如果雷霆決定留下這枚簽，那么他們就可以自由地去做任何事情，包括解決特定的需求（或許是體型和投射），或者覺(jué)得陣容已經(jīng)有足夠的深度，可以選擇一位高風(fēng)險(xiǎn)高回報(bào)的新秀。

薩克拉門托國(guó)王：第13順位簽

結(jié)論：交易

由于國(guó)王在上賽季的崛起來(lái)得如此突然，一年之內(nèi)勝率就從36.6%飆升至58.5%，因此人們很容易將其無(wú)法重返季后賽的原因歸結(jié)為年輕球隊(duì)的成長(zhǎng)之痛。不幸的是，國(guó)王并不屬于這種情況。國(guó)王正全力支持?？怂购退_博尼斯這對(duì)“要立刻出成績(jī)”的組合，兩人都已年滿26歲，而且收入不菲。他們的跑道并非看不到盡頭，需要盡快實(shí)現(xiàn)騰飛。國(guó)王似乎也清楚這一點(diǎn)，據(jù)ESPN的選秀專家Jonathan Givony報(bào)道，關(guān)于國(guó)王這枚首輪簽有“相當(dāng)多的交易討論”。

理想情況下，國(guó)王可以將這個(gè)選秀權(quán)與其他資產(chǎn)打包，換來(lái)一位攻防兩端有影響力的側(cè)翼或者一位出色的后場(chǎng)球員搭檔?？怂?。但如果這一切無(wú)法實(shí)現(xiàn)，國(guó)王還是應(yīng)該嘗試用這個(gè)選秀權(quán)和一兩位中等薪水的球員（比如巴恩斯和許爾特）換來(lái)一位能提供外線投射和防守多面性的穩(wěn)定輔助球員。

原文：Zach Buckley

編譯：李太白